[영어일기] 180324 금요일

올리버쌤 

!. 상황 - 약속 잡는데 친구의 시간에 약속을 잡을 때

 - What time works best you?

!. 상황 - 사는 지역에 대해 말할 때

 - I live in seoul 여기가 나의 홈이다.

 - I living in seoul 여기가 임시 거처이다.

!. 상황 - 먹는 거 좋아한다고 말 할때

 - I like eating 이라고 하면 먹는거 싫어하는 사람도 있나? 라고 생각함

 - I am a foodie 라고 해야 맞는 표현임

!. 상황 - 친구가 기분이 엄청 않좋아 보임

 - What's your problem? 이라고 말하면 너는 문제 있는 사람이야? 라고 묻는 느낌

 - What's the matter?, What's wrong? 이라고 해야함

!. 상황 - 여기가 좋다고 말 할때

 - I like here? 라고 말하면 안됨. here 라는 말이 한국어의 '여기' 라는 뜻이 아님

 - I like it here. 라고 하는것이 맞음